“I’ve been going to the Glastonbury Festival since I was 14,” she said. “Who’s giving who permission? I feel like it’s my festival”